Translate Spanish Arabic آليات التنسيق

related Results

• la maquinaria (n.) , f
  آليات
  more ...
• el proceso (n.) , m
  تنسيق
  more ...
• la coordinación (n.) , f
  تنسيق
  more ...
• la colocación (n.) , f
  تنسيق
  more ...
• la encriptación (n.) , f
  تنسيق بنسق قياسي
  more ...
• el cifrado (n.) , m
  تنسيق بنسق قياسي
  more ...
• aceptado
  اللجنة الإدارية للتنسيق
  more ...

Examples

• Mecanismos de coordinación
  واو - آليات التنسيق
• Mecanismos de coordinación y apoyo
  جيم- آليات التنسيق والدعم
• Se ha puesto en marcha el sistema de grupos temáticos para reforzar los mecanismos de coordinación sobre el terreno.
  وُضع النظام العنقودي لتعزيز آليات التنسيق الميداني.
• Mecanismos de financiación y coordinación
  باء - آليات التمويل والتنسيق
• iii) Mejorar los mecanismos de coordinación y planificación interministerial e intersectorial, así como los mecanismos de coordinación entre las distintas instancias administrativas;
  '3` تعزيز آليات التنسيق والتخطيط بين الوزارات والقطاعات وآليات التنسيق بين مختلف مستويات الإدارة؛
• Serbia y Montenegro informaron de la existencia de mecanismos de coordinación independientes.
  وذكرت صربيا والجبل الأسود معلومات عن آليات تنسيق مستقلة.
• a) Disposiciones en materia de control de la calidad
  أولا، تركز الصكوك في الغالب الأعم، على آليات التنسيق الوطنية.
• Además, deberían crearse mecanismos de coordinación adecuados;
  وينبغي وضع آليات مناسبة للتنسيق.
• Cabe hacer una distinción entre la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado y la de otras categorías de personal de socorro.
  غير أنه من الناحية العملية، كثيرا ما طورت آليات التنسيق الوطنية بصورة مستقلة عن آليات التنسيق الدولية.
• Además, deberían crearse mecanismos de coordinación adecuados.
  ومن المفروض تأسيس آليات مناسبة للتنسيق.